Comparație boxe MartinLogan seria Masterpiece

Când auzi cuvântul „capodoperă”, te gândești de obicei la o lucrare de artă faimoasă. O capodoperă se remarcă atunci când iei ceva destul de comun, să zicem vopsea și pânză, și folosești abilități și imaginație pentru a crea ceva remarcabil.

Seria de boxe Masterpiece de la MartinLogan este în mintea noastră exact asta, o capodoperă audio prin modul în care au folosit concepte și designuri foarte unice pentru a reproduce muzica într-un mod care te va captiva din prima secundă în care le asculți. Seria Masterpiece de la MartinLogan este culminarea a ceea ce Gayle Martin Sanders și Ron Logan Sutherland au început acum mai bine de trei decenii cu prima lor boxă electrostatică care a zguduit lumea audio la acea vreme.

Pentru cei care nu sunt familiarizați cu boxele electrostatice, acestea există de peste 65 de ani de când a fost introdus modelul electrostatic Quad. Spre deosebire de boxele convenționale, simplificat, electrostaticele folosesc un diafragmă super-subțire care este plasată între panouri încărcate, ceea ce face ca diafragma să se miște.

Avantajele sunt că diafragma este mult mai ușoară decât orice alt tip de material de boxă și ai o mult mai mare suprafață. Dezavantajul este că un panou electrostatic nu poate produce bass profund și majoritatea designurilor au dispersie limitată, așa că dacă nu te afli în punctul optim, nu auzi toate frecvențele înalte. De asemenea, toate electrostaticele timpurii erau foarte limitate în volumul de sunet pe care îl puteau produce.

De zeci de ani, audiofilii au iubit sunetul boxelor electrostatice deoarece au acest sentiment de sunet pur, fără efort, cu zero colorație de la carcasa boxei sau de la difuzorul în sine. Dacă nu ai auzit niciodată cum pot pluti muzica electrostaticele de calitate în fața ta, este cu adevărat o experiență muzicală. De-a lungul anilor, MartinLogan a devenit liderul clar în tehnologia boxelor electrostatice cu inovațiile constante din tehnologia lor pentru a depăși toate dezavantajele inerente ale boxelor electrostatice.

Noul lor lineup Masterpiece poate produce bass adânc, se redă la niveluri de concert și nu mai are acel punct unic în care trebuie să stai pentru un sunet de calitate. Sunt cu adevărat o capodoperă audio!

În articolul de astăzi, ne-am gândit că ar fi distractiv să trecem peste cele mai bine vândute din seria lor Masterpiece. Nu vom vorbi despre Neolith de 100.000€ sau CLX de 30.000€, deși o mare parte din tehnologia grozavă din modelele noi a provenit din dezvoltarea acestor boxe de ultimă generație. Astăzi, vom trece peste Renaissance ESL 15A, Expression ESL 13A, Impression ESL 11A și Classic ESL 9A. Acestea variază în preț de la aproximativ 25.000€ la 6.500€ perechea. Vom discuta și despre câteva completări pentru home cinema din colecția Masterpiece.

Mai întâi, vom discuta despre tehnologia pe care toate o împărtășesc, care este de fapt destul de multă, apoi vom intra în diferențele dintre modele și îți vom oferi informații despre care ar putea funcționa cel mai bine pentru sistemul tău. Așa cum am spus mai devreme, electrostaticele au un panou mare, așa că dacă cauți o boxă mică de raft sau de birou, probabil poți opri lectura aici. Aceste boxe nu sunt deloc mici. Totuși, dacă vrei să afli despre un sunet de top pe planetă, să începem!

Tehnologia comună modelelor Masterpiece

Când Gayle Sanders și Ron Sutherland făceau primele lor experimente pe panouri electrostatice, au descoperit o modalitate de a produce bass mai adânc și mai mult output decât orice electrostatic anterior, dar noul lor design mare era încă limitat în modul în care dispersa sunetul. Târziu într-o noapte, cei doi au venit cu ideea unui panou curbat orizontal.

Când au introdus acest lucru la Consumer Electronics Show în 1982 l-au numit panoul lor CLS și a câștigat un premiu de Design și Inginerie. Până în ziua de azi, MartinLogan folosește tehnologia Curvilinear în toate panourile lor electrostatice.

Încă din acele zile timpurii de succes ale MartinLogan, audiofilii care iubeau sunetul își combinau tot felul de subwoofere exotice cu panourile lor pentru a crea un sistem audio capabil să ajungă la cele mai joase tonuri oferind totodată acel sunet clar electrostatic. În scurt timp, echipa de la MartinLogan a decis că ar fi mai bine dacă subwooferul ar fi complet integrat cu sistemul de boxe și am început să vedem boxe electrostatice MartinLogan cu drivere de bass integrate.

Majoritatea tehnologiilor pe care le împărtășesc boxele Masterpiece sunt îmbunătățiri în timp ale acestor concepte de a depăși orice limitări ale unei boxe electrostatice. Să aruncăm o privire la cele mai importante care se regăsesc în întreaga serie Masterpiece.

Tehnologia MicroPerf Stator

Această tehnologie a fost dezvoltată de-a lungul timpului și permite noilor panouri CLS XStat să aibă aproape de două ori suprafața electrostatică expusă care produce sunet față de alte panouri electrostatice de aceeași dimensiune. La electrostatice, trebuie să păstrezi panoul între o grilă încărcată. MartinLogan a dezvoltat ceea ce numesc distanțieri ClearSpar™ care mențin un nivel perfect de tensiune pe diafragmă. Nu numai că acest design oferă rezultate excelente, dar face și ca panoul MartinLogan să fie „transparent”, adăugându-i farmec.

Radiația controlată a dispersiei sunetului

Cu excepția cazului în care o boxă cântă afară pe un catarg, fără pereți, podea sau tavan, acele suprafețe au un impact uriaș asupra modului în care sunetul ajunge la urechile noastre. Când sunetul se reflectă de pe pereții laterali și de pe tavan înainte de a ajunge la noi, acele sunete cu sosire întârziată estompează sunetul care ajunge direct de la boxă. Interesant este că sunetul care se reflectă de pe peretele din spate pare să îmbunătățească efectul audio general.

Construcție AirFrame Blade

Proiectarea unui panou curbat grozav în laborator cu caracteristici ideale nu te ajută cu nimic dacă nu îl poți monta astfel încât montajul să nu interfereze cu sunetul. Primele MartinLogan aveau cadre destul de mari în jurul panourilor, dar pe măsură ce timpul și ingineria au avansat, au dezvoltat o modalitate de a ține panoul aproape invizibil numită construcția AirFrame Blade.

Cadrul în sine este fabricat dintr-un aliaj de aluminiu extrudat de calitate aerospațială. La toate modelele Masterpiece, vei observa că cadrul este foarte îngust în față, în timp ce lateralele se îngustează până la un punct aproape triunghiular în spate. Inginerii MartinLogan au modelat multe forme diferite pentru a găsi una care să reducă orice distorsiune cauzată de vibrații sau rezonanță și care în același timp să aibă un impact minim asupra caracteristicilor de radiație ale panoului lor CLS.

Tehnologie de bass PoweredForce Forward™

Tehnologia de bass PoweredForce Forward este de fapt combinația a două inovații MartinLogan. În primul rând, designul PoweredForce îi ajută să obțină cantități masive de energie de bass dintr-o incintă relativ mică. Cealaltă tehnologie, ForceForward, reduce interacțiunile camerei pentru a oferi un bass mai lin.

Acestea fac acest lucru având două incinte separate pentru wooferi sub panoul electrostatic. Panoul este montat pe fața incintei, care este destul de mică din lateral, dar destul de adâncă. Prin utilizarea tehnicilor avansate de crossover cu woofere aliniate în fază-timp, obții un bass super precis și articulat din sistemul lor de woofer.

Acesta este cu adevărat o idee destul de interesantă și are mult mai multă tehnologie decât ai putea crede la prima vedere. MartinLogan a calculat cu atenție adâncimea cabinetului de bass pentru a funcționa cel mai bine cu dimensiunea driverelor utilizate. De aceea cabinetele devin mai adânci pe măsură ce te movezi în sus în seria Masterpiece. Cu un singur woofer care trage în față, unele frecvențe încă se vor reflecta de pe peretele din spate și vor ajunge la urechile noastre la un moment diferit. MartinLogan folosește doi wooferi sigilați care trag în direcții opuse pentru a compensa acest lucru.

Necesar de alimentare AC

Pe lângă conexiunea prin cablu de boxe, reține că toate modelele Masterpiece trebuie conectate la o priză de perete pentru a furniza energie panoului și, pentru majoritatea modelelor, sistemului de bass amplificat integrat. În majoritatea locuințelor moderne, prizele sunt peste tot, dar ține cont de acest lucru ca să nu fii surprins când trebuie să adaugi un cablu de alimentare la o boxă.

Modelele Masterpiece

Vom merge de jos în sus în această prezentare scurtă pentru a explica tehnologia și avantajele audio pe care le obții pe măsură ce avansezi în gamă. Trebuie să spunem că toate boxele Masterpiece sună pur și simplu spectaculos și în cele mai multe cazuri, va depinde de bugetul tău și de dimensiunea camerei.

Crossovere Vojtko

Piesa ascunsă din orice boxă este crossoverul. Aceasta este grupul de componente electronice care direcționează fluxul de semnal în interiorul unei boxe. Nu vezi niciodată unul decât dacă demontezi boxa, dar este extrem de important. MartinLogan a crezut întotdeauna în utilizarea celor mai bune piese în crossoverele lor pe care le numesc Vojtko-voiced. Proiectarea unui crossover este oarecum asemenea reglajului fin al unui motor. Inginerii realizază inițial designul, apoi testează diferite piese care au aceleași specificații electrice, dar de la furnizori diferiți, pentru a găsi pe cele care sună cel mai bine.

MartinLogan Masterpiece are și avantajul de a necesita doar un crossover între panoul electrostatic și driverele de bass. Deoarece panoul acoperă atât gama medie, cât și înaltă, nu e nevoie de un design de crossover mai complex, asigurând un flux de semnal fără cusur.

Când obții crossoverul corect, integrarea între driverele dintr-o boxă este uniformă și obții un simț mai mare de efort și transparență de la boxă. O audiție a unui model Masterpiece și vei ști că crossoverele Vojtko își respectă moștenirea.

Boxe de podea Classic ESL 9

Cel mai mic model din gama Masterpiece încă se ridică la cinci picioare înălțime și puțin peste două picioare adâncime, umplând majoritatea camerelor mici și medii cu un sunet uimitor de rapid.

ESL 9 folosește un panou de 44” pe 9.2” cu o suprafață de radiație de 405 inchi pătrați. Partea inferioară a carcasei adăpostește două woofere din aluminiu de 8” cu coș turnat, proiectate cu laser, folosind tehnologia PoweredForce Forward. Cele două woofere sunt capabile să producă bass până la 34 Hz, ceea ce este foarte respectabil pentru un design dual-8” și este, de asemenea, super rapid.

Vei dori un ajutor pentru a le muta, la fel ca și celelalte modele, deoarece cântăresc aproape 36 kg scoase din cutie. Considerăm că sună cel mai bine cu partea din față a boxei la aproximativ 3 picioare de peretele din spate și ușor înclinată către poziția ta de ascultare. Deoarece sunt destul de sensibile la 90 dB, îți sugerăm să te gândești la un amplificator de calitate mai bună în loc de mai multă putere. MartinLogan sunt foarte revelatoare și vor evidenția cu ușurință avantajele unui amplificator mai bun.

Pot funcționa destul de bine și pe receptoare home cinema de calitate mai bună dacă te gândești la un sistem complet MartinLogan home cinema.

Boxe de podea Impression ESL 11A

Când faci saltul la nivelul următor, obții ceea ce considerăm a fi o tehnologie excelent dezvoltă de către compania soră a MartinLogan, Anthem. Corecția de cameră Anthem este una dintre cele mai bune metode pe care le-am întâlnit pentru rezolvarea problemelor cauzate de cameră. Folosești un microfon special și software pentru a măsura camera și software-ul corectează problemele de frecvență joasă. Începând cu ESL 11A și mai sus, toate modelele Masterpiece au Corecția de Cameră Anthem (ARC) integrată.

Aceasta înseamnă că toate acestea au și un amplificator integrat pentru sistemul dual de woofer. Trebuie să-i dăm puțin credit lui MartinLogan aici însă. Când cumperi un receptor Anthem pentru doar 1399€, primești gratuit kitul ARC (care costă 99€). De ce te obligă să-l cumperi separat pe o boxă de 10.000€ și mai sus, nu are sens pentru noi. Haide, băieți, puneți-l în cutie!

În orice caz, ARC face ca tehnologia de bass PoweredForce Forward să fie și mai bună.

Cu ESL 11A, obții și un panou mai mare de 44” pe 11” cu aproximativ 20% mai multă suprafață decât ESL 9, la 484 inchi pătrați. Boxa în sine este doar cu aproximativ 1” mai înaltă decât ESL 9 și cu aproximativ 2” mai adâncă.

Cu amplificatorul integrat și cabinetul ușor mai mare pentru a se potrivi cu panoul mai mare, bass-ul coboară mai adânc în ESL 11A la 29 Hz și obții o sensibilitate crescută la 91 dB, ceea ce începe să ajungă în gama boxelor eficiente, destul de uimitor pentru o boxă electrostatică care în trecut era notoriu de ineficientă.

Trecând în spatele boxei, începând cu ESL 11A, primești câteva borne de conectare WBT legendare. Aceasta este o companie specializată care există de zeci de ani, cunoscută pentru conectorii săi incredibili. Da, există o piață de nișă pentru asta! Sunt fabricate din cupru pur placat cu aur și chiar amortizate pentru a preveni vibrațiile. Vei putea utiliza chiar și cel mai gros cablu de boxe cu conectorii WBT.

MartinLogan ar fi putut folosi același conector ca și ESL 9, dar acest lucru arată cât de mult le pasă să obțină cel mai bun sunet posibil. În spatele boxei există și un buton de control al nivelului de bass și un comutator de nivel midbass care îți permite să ajustezi fin pentru camera ta. Vei găsi și conectorul mini USB ARC și comutatorul on/off pe spate.

Cu amplificatorul său integrat, ESL 11A poate umple aproape orice dimensiune de cameră, cu excepția uneia foarte mari, cu un sunet mare. Vocile vor pluti fluid în fața ta în timp ce vei simți un bass rapid și impactant. Dimensiunea lor de peste 5 picioare înălțime înseamnă, de asemenea, că scena sonoră muzicală din fața ta este aproape realistă ca mărime. ESL 11A îți oferă toate cele mai bune din seria Masterpiece într-un pachet accesibil și compact și pentru majoritatea iubitorilor de muzică va fi cea mai bună alegere pentru bani.

Boxe de podea Expression ESL 13A

Dacă iei toată tehnologia din ESL 11A și o faci mai mare, ai rezumat ESL 13A!

Avansezi la un panou mai mare de 13” lățime și 44” înălțime cu 572 inchi pătrați de suprafață de radiație. Wooferii și cabinetul lor se măresc pentru a se potrivi cu panoul mai mare, cu 2 drivere cu coș turnat de 10” și un amplificator mai mare pentru a le conduce. Sunt fizic cu aproximativ 2” mai late și cu aproximativ 1” mai înalte decât ESL 11A și cântăresc puțin mai mult, la 47 kg. Cu siguranță vei dori un ajutor pentru a le muta.

La 15.000€ perechea, ESL 13A este o boxă serioasă capabilă să umple aproape orice dimensiune de cameră, totuși au aceeași sensibilitate mare ca ESL 11A la 91 dB. Bass-ul coboară până la un impresionant 24 Hz în ESL 13A. Vei dori să le asociezi cu un set de electronice de calitate foarte bună, deoarece sunt foarte capabile să dezvăluie diferențele între amplificatoarele bune și cele mediocre.

Panoul de suprafață mai mare le oferă un sunet și mai lipsit de efort și mai mare decât celelalte două modele, aducându-te și mai aproape de acel sunet greu de atins al muzicienilor în camera ta. Ne place să le plasăm la aproximativ 38-40” de peretele din spate pentru a obține cea mai bună scenă sonoră, așa că ține cont de acest lucru atunci când le iei în calcul. Dar dacă vrei să rămâi sub 20.000€ și să obții sunetul uimitor MartinLogan, ESL 13A merită fiecare bănuț.

Boxe de podea Renaissance ESL 15A

Când te gândești la majoritatea capodoperelor din lumea artei, te gândești la perioada Renașterii. Ne place numele pe care MartinLogan l-a ales pentru vârful lor de gamă din seria Masterpiece!

Deși sunt un salt de 10.000€ față de ESL 13A, sunt mult mai multă boxă. Se ridică la o impresionantă înălțime de aproape șase picioare și, cu incinta de bass mai mare, au aproximativ 30” adâncime. Panoul ajunge la 46” pe 15” cu 690 inchi pătrați de suprafață de radiație. Pentru a se potrivi cu panoul de 15” lățime, MartinLogan folosește 2 woofere din aluminiu de 12” cu un amplificator capabil de 1000 wați de vârf pentru fiecare driver de bass independent. Sensibilitatea sare la 92 dB și ai un bass adânc până la 22 Hz. Asta e spectaculos!

Renaissance te face să simți că interpreții literalmente stau în fața ta. Deși nu este chiar la fel de mare sunetul ca al boxei Neolith de 100.000€, este destul de darn aproape și la ¼ din preț este uimitor. Panoul mai mare este chiar mai lipsit de efort decât al 13A, ceea ce îți permite să auzi și mai multe detalii ale muzicii.

Aceste panouri mari de 63 kg vor trebui să fie la cel puțin aproximativ 40 de inchi de peretele din spate și ușor orientate către zona ta de ascultare. Ar trebui să fie de la sine înțeles, vrei să le asociezi cu cel mai bun set de echipamente pe care ți-l poți permite, deși, la fel ca și celelalte, o putere mai bună este mai importantă decât o tonă de putere.

Acesta este un electrostatic care îți poate oferi impactul dinamic complet al unei orchestre simfonice și totuși să dezvăluie ușor respirația unui interpret pe măsură ce face o pauză sau loviturile subtile de pensulă pe un cineal cu un realism care te face să crezi că concertul este în camera ta. Sunt scumpe? Da. Oferă un sunet incredibil? Cu siguranță!

Opțiuni pentru home cinema

Opțiuni pentru canalul central

Boxa de canal central Illusion ESL C34A

ESL C34A este una dintre cele mai serioase boxe de canal central disponibile pe piață astăzi. Când au creat-o, MartinLogan a dorit un model care să se potrivească perfect chiar și cu Renaissance ESL 15A, oferind totodată fiecărui ascultător dintr-o cameră de home cinema mare o claritate excepțională.

Au ajuns să folosească două dintre tweeter-ele pliabile XT Folded Motion de la MartinLogan cu un panou electrostatic enorm de 34” lățime pentru gama medie. Patru woofere din aluminiu de 6 ½” completează extremitatea joasă.

Dacă aduni toate acestea în minte, da, C34A este substanțial și proiectat să stea pe podea. Are aproape 3 picioare lățime, 2 picioare adâncime și aproximativ 2 picioare înălțime cu un design înclinat.

Wooferii au propriul amplificator integrat, ceea ce înseamnă că și Corecția de Cameră Anthem funcționează cu ei.

ESL C34A este o potrivire la fel de omogenă pe cât ne putem gândi pentru seria Masterpiece și dacă vrei cel mai bun sunet posibil pentru cinema acasă, este o combinație perfectă pentru boxele tale principale MartinLogan.

Boxa de canal central Focus ESL C18

ESL C18 este un canal central mai convențional pe care l-ai putea așeza deasupra unui dulap sau monta pe perete, dar este totuși substanțial ca dimensiuni. Folosește un tweeter pliabil cu un panou CLS de 18” lățime pentru gama medie și 2 woofere din aluminiu de 6 ½”. Lățimea totală este de aproximativ 43” cu aproximativ 9” adâncime și înălțime.

Considerăm că acest model are cel mai bun raport calitate-preț, deoarece obții un panou CLS perfect potrivit pentru a se asocia cu boxele tale principale, ceea ce creează o tranziție fără cusur pe măsură ce sunetul se deplasează în fața scenei sonore.

Opțiuni pentru surround și Atmos

MartinLogan a lansat recent o serie Masterpiece CI cu mai multe opțiuni posibile pentru boxe de surround sau Atmos. Poți alege și dintre modelele din ElectroMotion, Motion sau oricare dintre modelele arhitecturale folosind tweeterul Motion pentru o bună potrivire. Te rugăm să ne contactezi pentru cele mai bune modele care să se potrivească cu sistemul tău.

Recomandare generală

Sunetul pur și clar al boxelor electrostatice a fost visul iubitorilor de muzică timp de decenii. Nu există nimic similar cu prezentarea lor complet lipsită de efort. Seria MartinLogan Masterpiece reprezintă apogeul acestui tip de sistem de boxe. Combinația tuturor celor trei decenii de inginerie audio rezultă într-o linie de produse a cărei performanță este și mai bună decât suma tuturor tehnologiilor lor avansate. Cu siguranță, ating obiectivul MartinLogan de a oferi adevărul în sunet!

Boxe MartinLogan sunt deținute de mulți dintre experții de la AVclub, oferindu-ne experiența practică pentru a te ajuta să găsești cea mai bună potrivire pentru sistemul tău, camera ta și bugetul tău. Deși modelele mai mari din gamă necesită o cameră destul de mare pentru a performa la cel mai înalt nivel, putem colabora cu tine pentru a vedea care model se potrivește cel mai bine în camera ta.

Sperăm că ți-a plăcut această scurtă prezentare a seriei MartinLogan Masterpiece și așteptăm cu nerăbdare să răspundem la orice întrebări ai putea avea prin email, telefon sau chat.