Prezentare Marantz Model 50 amplificator integrat și CD 50n

Context & Istoria Companiei

Această prezentare se concentrează pe noul amplificator integrat Marantz Model 50 și playerul digital de muzică CD 50n. În 2020, Marantz a introdus un amplificator integrat Model 30 și un player SACD 30n cu streaming de rețea. Acestea au primit aprecieri critice foarte mari și sună excelent, având o calitate de construcție remarcabilă. Marantz a continuat cu unitatea Model 40n în 2022. Aceste două piese noi din Seria 50 aduc conceptul inițial al unităților din seria 30 la un preț mult mai accesibil. Vom analiza caracteristicile lor și tehnologia grozavă pe care Marantz a integrat-o.

Dacă ești pasionat de audio, probabil știi că Marantz este unul dintre acele branduri care a rezistat cu adevărat testului timpului. Marantz a fost fondat de Saul Marantz în 1953, iar oricare dintre echipamentele produse de el acum comandă prețuri foarte mari datorită sunetului încă grozav și valorii nostalgice. Inginerii de la Marantz din Japonia au avut ideea genială de a continua tradiția începută de Saul Marantz pentru a se asigura că noile produse livrează calitatea legendară a sunetului său. Ei au început să antreneze ingineri tineri pentru a putea identifica semnătura sonoră pură Marantz. Jobul lor full-time devine astfel ascultarea prototipurilor care au trecut de testele electrice pentru a confirma cu urechile umane că îndeplinesc acele standarde ridicate. Dacă ai urechi suficient de bune pentru a face parte din această echipă, ești numit un Maestru al Sunetului Marantz. Este chiar foarte tare.

Design & Calitatea Construcției

Când Modelul 30 a fost lansat, fanii Marantz au fost foarte încântați să vadă că aduce un omagiu designului unora dintre echipamentele originale Saul Marantz. Marca sa înregistrată era un mic indicator rotund în centru cu un aranjament simetric al comenzilor de o parte și de alta. După cum se poate observa, Modelul 50 urmează această mare tradiție. CD50n face la fel, cu afișajul și sertarul în centrul unității flancat de comenzi. Perechea va arăta minunat suprapusă. Din punct de vedere al finisajului, există opțiuni de negru și auriu-argintiu. Marantz ne-a trimis câte un exemplar din fiecare pentru a le evalua și ne place foarte mult aspectul auriu-argintiu.

Modelul original 30 și SACD 30n au fost create pentru a oferi un amplificator integrat complet analogic și un player de CD-uri/streamer pentru partea digitală. Modelul 50 și CD 50n urmează aceeași cale, reprezentând o opțiune excelentă pentru cineva care vrea să își modernizeze sistemul complet analogic, un streamer și un player de CD-uri pentru modernizarea unui sistem digital, sau pachetul acoperă toate opțiunile. La fel ca celelalte unități din această serie, acestea au o garanție de 5 ani pentru piese și manoperă, ceea ce este foarte impresionant.

Haideți să analizăm caracteristicile și tehnologia din interiorul acestor modele noi extraordinare.

Caracteristici & Tehnologie

Din punct de vedere al intrărilor, modelul 50 oferă 6 intrări analogice, una dintre ele fiind un preamplificator de pick-up cu magnet mobil de foarte bună calitate. Intrările de CD și pick-up sunt RCA-uri montate pe șasiu, robuste. Conexiunile pentru boxe sunt, de asemenea, foarte solide și vor accepta cu ușurință cabluri de boxe de calibru mare. Sunt probabil cele mai bune pe care le-am văzut vreodată la acest preț. Există și ceea ce Marantz numește un mod de amplificator. Acesta este de fapt ceea ce majoritatea amplificatoarelor definesc ca un bypass home cinema, permițându-vă să utilizați amplificatorul Model 50 pentru boxele principale chiar și într-un home cinema. Există o ieșire de subwoofer pentru a adăuga un subwoofer și un set de ieșiri de preamplificator, dacă doriți să îl folosiți ca un preamplificator analogic. Iubitorii de căști vor aprecia faptul că beneficiază de un amplificator de căști complet discret, care folosește circuitele HDAM-2 de la Marantz pentru un sunet cald și deschis.

Toate acestea adună un set de caracteristici foarte bun pentru un amplificator integrat analogic, dar Marantz a integrat și multă tehnologie sub carcasa Modelului 50 pentru a-i conferi acel sunet Marantz pe care iubitorii de muzică îl apreciază atât de mult.

Modelul 50 aduce un nou nivel de tehnologie a amplificatoarelor la acest preț. Modelul anterior din acea categorie, PM8006, suna grozav, dar Modelul 50, deși are aceeași putere nominală, va suna mult mai dinamic. Există câteva motive pentru aceasta. În primul rând, PM8006 folosea o singură pereche de dispozitive de ieșire push/pull, în timp ce Modelul 50 folosește perechi paralele push/pull, oferindu-i mult mai multă capacitate de curent. În al doilea rând, au trecut de la utilizarea foliei groase de cupru pentru bus-ul de putere și au trecut la bare solide de bus de cupru, care sunt de 28 de ori mai groase decât folia groasă. În al treilea rând, sursa de alimentare pentru Modelul 50 este masivă. Este un design complet liniar cu un transformator toroidal în centru. Transformatorul cântărește singur aproape 4 kg, ceea ce este destul de uimitor pentru un amplificator evaluat la 70 de wați per canal. În final, inginerii de la Marantz au lucrat pentru a scurta cu adevărat calea semnalului oriunde au putut pentru a menține impedanța cât mai mică posibil.

Marantz are, de asemenea, un circuit interesant de control al volumului în Modelul 50. Majoritatea controalelor de volum pur și simplu atenuează semnalul de intrare înainte de a intra în stadiul de preamplificare cu câștig fix. Imaginați-vă acest lucru ca pe un furtun de apă unde ați deschis robinetul complet și aveți o altă supapă la capăt pentru a reduce fluxul de apă. Marantz reduce de fapt câștigul preamplificatorului atunci când controlul volumului este setat la niveluri mai scăzute, ceea ce înseamnă că nu este nevoie de atât de multă atenuare. Această schimbare oferă o rezoluție și mai bună a detaliilor mici atunci când ascultați la un nivel de volum mai scăzut. De fapt, măsoară cu 7 dB mai bine în raportul semnal-zgomot decât PM8006.

Au lucrat și la îmbunătățirea circuitelor HDAM complet discrete pentru a reduce și mai mult distorsiunea. Când adăugați distorsiunea redusă la zgomotul de fond mai mic, puteți auzi cu adevărat mai multe detalii și schimbări micro-dinamice în muzică, ceea ce, bineînțeles, vă atrage în sunetul pe care ceva de genul Modelului 50 îl poate produce.

Pentru iubitorii de vinil, preamplificatorul de pick-up cu magnet mobil nu este doar o placă standard. Ei folosesc un servo DC în egalizarea RIAA care elimină necesitatea unui condensator de cuplare în stadiul de câștig de tensiune. Eliminarea unui condensator este un aspect important când se lucrează cu un semnal atât de mic ca cel de pick-up. Este similar cu ceea ce se întâmplă când porniți ștergătoarele de parbriz și îndepărtați mizeria de pe parbriz. Considerăm că acest preamplificator este potrivit pentru orice doza magneto-mobilă sub 500 € pe care ați dori să o asociați cu el.

Interiorul Modelului 50 este, de asemenea, foarte bine gândit. Sursa de alimentare și transformatorul sunt pe o parte a șasiului, în timp ce circuitele audio analogice sunt pe cealaltă. Radiatoarele mari extrudate împart șasiul și oferă protecție suplimentară pentru circuitele analogice delicate.

Marantz a acordat atenție suplimentară și șasiului pentru a îmbunătăți izolația. Utilizează un șasiu cu patru straturi, gros de 4 mm, adăugând chiar și întăriri pentru sursa de alimentare pentru a reduce rezonanța.

Voi discuta mai târziu impresiile noastre de ascultare ale Modelului 50, dar acum să trecem la CD50n, un player audio de rețea. Este un dispozitiv foarte interesant care poate fi piesa centrală a unei secțiuni digitale excelente. Deși majoritatea lumii muzicale a trecut la streaming, încă mai sunt mulți dintre noi cu colecții mari de CD-uri, ceea ce face plăcut faptul că CD50n îți oferă tot ce ai nevoie pentru streaming de muzică, dar are și un player de CD-uri excelent. DAC-ul din interior este de top, ceea ce pentru mulți va însemna că pot face un upgrade la un streamer grozav și își pot îmbunătăți experiența de ascultare a CD-urilor, acestea fiind acum decodate folosind un nou DAC ESS 9038Q2M.

Nu doar CD-urile vor beneficia de secțiunea DAC a CD50n. Are atât o intrare coaxială, cât și una optică pentru alte surse digitale. În plus, există o intrare USB A pentru un stick USB și o intrare USB B pentru conectarea ca DAC pentru computerul tău.

Există și un avantaj adăugat cu intrarea sa HDMI ARC. Da, poți trimite sunetul de la televizorul tău și în CD50n.

Pe partea de streaming, CD50n folosește aplicația HEOS. Nu eram mari fani ai HEOS, dar acum funcționează foarte bine și include suport pentru cele mai importante servicii de streaming. Airplay2, Bluetooth, Alexa, Google și Spotify Connect sunt incluse. Unitatea este testată pentru Roon, deci va funcționa cu Airplay2 dacă folosești Roon. Pentru fanii Qobuz va trebui să folosești Airplay2, deoarece Qobuz nu este nativ în HEOS.

Secțiunea de ieșire îți oferă multă flexibilitate de sistem. Există ieșiri analogice fixe standard, dar există și un set de ieșiri audio variabile controlate printr-un control precis al volumului. Acest lucru înseamnă că, dacă ai doar surse digitale și un amplificator de putere, CD50n este tot ce ai nevoie pentru front-end-ul tău digital. Sau dacă ai Modelul 50 sau ceva similar, poți folosi ieșirile analogice fixe și să ai CD50n să controleze toate sursele tale digitale, păstrându-le izolate de amplificatorul integrat analogic. Am o mică obiecție aici. Ieșirile analogice fixe sunt RCA-uri de calitate montate pe șasiu, în timp ce cele variabile sunt montate pe placă, mai puțin costisitoare. S-ar părea că cineva care folosește asta cu un amplificator de putere ar dori conexiuni mai bune.

Se pare că Marantz a depus la fel de mult efort pentru a face din CD50n o unitate excelentă, la fel cum a făcut și cu Modelul 50. Chiar dacă nu este un consum mare de energie într-o astfel de unitate, Marantz a folosit un transformator toroidal dublu blindaj. Deoarece unitatea cântărea mult mai mult decât ne așteptam pentru un streamer/player de CD-uri, am desfăcut capacul pentru a vedea de ce. Este un echipament extrem de bine construit. Deși sertarul este din plastic, se retrage într-un mecanism de citire laser foarte bine gândit și robust. La fel ca amplificatorul integrat Model 50, Marantz a acordat atenție izolației, deoarece se poate observa că toată puterea este pe partea opusă a șasiului față de placa audio. Șasiul este, de asemenea, foarte solid cu întăriri bune.

Marantz a proiectat o nouă placă digitală pentru a susține DAC-ul ESS Sabre și au tehnologia HDAM acolo și în amplificatorul de căști dedicat, la fel ca în amplificatorul integrat Model 50. Au și ceea ce numesc Filtrare Digitală Muzicală Marantz pentru a oferi muzicii tale digitale un sunet mai natural. Volumul amplificatorului de căști este puțin diferit pe CD50n. Are propriul control al volumului, care, când l-am testat prima dată, părea foarte abrupt și se ridica prea rapid. Am intrat în meniul de configurare și am găsit trei niveluri de câștig pentru amplificatorul de căști și, după ce l-am setat pe scăzut, a funcționat excelent.

Performanță & Testare

În testarea amplificatorului integrat Model 50, l-am conectat la o pereche de boxe de podea B&W 702S3. Modelul 50 le-a condus cu ușurință, producând un sunet natural și fără efort. Modelul 50 este, de asemenea, o plăcere de utilizat, deoarece comenzile sunt super solide. Pur și simplu se simte ca unitatea solidă care este. Este un amplificator integrat analogic extraordinar.

CD50n a fost ușor de configurat și de pus în funcțiune. A durat mai puțin de un minut pentru a-l conecta la rețeaua noastră folosind Airplay. Din nou, CD50n a produs un sunet extrem de cald, s-ar putea chiar să fie prea cald pentru unii, dar credem că majoritatea ascultătorilor vor aprecia prezentarea sa cursivă și plăcută. Am observat, ca multe unități, când folosești telefonul pentru a controla aplicația de streaming, ceva de menționat dacă îl folosești în modul de ieșire variabil conducând un amplificator de putere. Poți folosi butoanele mici de volum de pe telefon, dar dacă le ții apăsate mai mult de o secundă, volumul face salturi mari, ceea ce ar putea fi periculos pentru boxele tale. Sfaturile noastre sunt să folosești pur și simplu cursorul de volum din aplicația Heos, care îți permite să ajustezi treptat volumul.

Recomandare Generală

După toate testele noastre, ne-am gândit unde se încadrează aceste două unități în gama Marantz și cum ar putea fi folosite. Trebuie să ții minte că Marantz are un Model 40n, și deși este, din acest moment, cu 600 € mai mult decât Modelul 50, include tot ce primești în CD50n, mai puțin un player de CD-uri, pentru mult mai puțin decât aceste două piese puse împreună. Secțiunile de amplificare sunt aproape identice și 40n este fabricat în Japonia, în timp ce piesele din seria 50 sunt fabricate în Vietnam, dacă acest lucru contează pentru tine.

Așadar, vedem mulți oameni achiziționând acestea din motive diferite. Amplificatorul integrat Model 50 este o unitate analogică de excepție pentru prețul său. Vei obține un sunet uimitor și vei avea mare mândrie în a-l deține, deoarece este atât de bine făcut și plăcut de utilizat.

CD50n va fi o alegere minunată pentru trei utilizări diferite. Prima ar fi pentru cineva care are Modelul 50 sau un Model 30 și nu și-a permis unitatea digitală 30 și vrea să adauge un centru de control digital excelent, cu avantajul unui player de CD-uri inclus. O altă situație va fi pentru cineva cu un amplificator integrat analogic bun sau preamplificator de orice marcă, care dorește o unitate digitală completă care să poată gestiona CD-uri, alături de o varietate de alte intrări și streaming. În final, ai persoana care este doar pe digital care ar folosi CD50n cu un amplificator de putere pentru un sistem complet digital de excepție.

După cum poți vedea, Marantz a obținut un alt succes cu noua serie 50. Putem recomanda cu căldură ambele unități iubitorilor de muzică ce apreciază sunetul cald și natural al Marantz!