Prezentare Generală a Companiei și Produsului
Deși ELAC este cunoscut pentru excelentele sale boxe de raft și boxe de podea, astăzi vom analiza prima lor intrare într-o nouă categorie — sistemele de boxe wireless all-in-one.
În ultimii ani, popularitatea acestei categorii a explodat. Astăzi, aproape orice brand audio își dorește o bucată din această piață. Din fericire, ELAC nu este un brand obișnuit, iar Discovery Z3 aduce câteva talente unice.
Dacă ești pasionat de audio, probabil ai auzit de ELAC. Au devenit unul dintre cele mai căutate branduri, mai ales de când ELAC America a adus o echipă nouă și talentată în 2015, condusă de renumitul designer de boxe, Andrew Jones. Proiectele sale au permis ELAC să stabilească un standard de valoare pe piață. Toate designurile lor livrează mai mult sunet decât te-ai aștepta pentru prețul plătit.
Dacă nu ești familiarizat cu Andrew Jones, este unul dintre cei mai buni designeri de boxe din această generație. Și-a început cariera la KEF și Infinity înainte de a avea o perioadă de 17 ani la Pioneer. În acest timp, a lucrat nu doar la seria de boxe de înaltă performanță TAD, dar a dezvoltat și o serie de boxe pentru Pioneer care au devenit rapid unele dintre cele mai bine vândute din lume.
La alăturarea echipei ELAC, primele boxe pe care le-a dezvoltat au fost seria ELAC Debut, care a primit recunoaștere mondială și au devenit rapid unele dintre cele mai populare și cu cel mai bun raport calitate-preț în audio pentru acasă.
Andrew și-a aplicat vasta cunoaștere în proiectarea boxelor la designul Discovery Z3. Acest player muzical compact împachetează un sunet extraordinar într-o dimensiune foarte mică. Ca brand, ELAC împinge de 90 de ani limitele posibilului în lume audio. Noul Discovery Z3 nu face excepție!
Design și Calitatea Construcției
ELAC Discovery Z3 împărtășește evident același grup de design care a realizat aspectul exterior al noului amplificator integrat din seria EA, având o aparență similară. La fel ca amplificatorul, Z3 are un top din cauciuc sculptat cu aspect cool! Părțile superioare și inferioare au o piesă de finisaj din aluminiu și porțiunile frontale și posterioare au o grilă de metal perforat de culoare neagră. Fața este foarte simplă, cu trei butoane — volum sus, play/pauză și volum jos. Panoul din spate este de asemenea destul de simplu și include intrarea pentru cablul de alimentare, un jack ethernet și o intrare audio de 3,5 mm.
ELAC Discovery Z3 se va simți confortabil pe aproape orice blat sau dulap datorită dimensiunii sale reduse. Are 28 cm lățime, 12,5 cm înălțime și 19 cm adâncime. Aproximativ cât un prăjitor de pâine pus pe o parte!
În crearea Z3, echipa ELAC a dorit să ofere o opțiune all-in-one care să livreze un sunet mult mai bun decât ce au văzut de la unele dintre numele mai mari din industrie. A fost de asemenea important pentru ei ca întregul sistem să fie simplu de utilizat, permițând chiar și celor mai ocazionali audiofili sau începători să se bucure de un sunet mai bun fără a pierde mult timp învățând cum să opereze dispozitivul.
Ajustajul și calitatea construcției Z3 este de asemenea excelentă pentru un produs din această categorie și gamă de preț.
Funcții și Tehnologie
ELAC utilizează doi drivere de bas de 4” în Z3, proiectați de la zero de către ELAC. Aceștia sunt amplificați de doi radiatori pasivi orientați în spate. De asemenea, există doi tweetere cu dom moale personalizate. Ca multe dintre boxele ELAC, tweeterele utilizează un design coaxial, ceea ce înseamnă că sunt centrate în interiorul wooferului.
Fiecare dintre woofere și tweetere are propriul amplificator, specific proiectat pentru a obține ce e mai bun din acei drivere individuali. La AVclub, iubim această abordare deoarece permite inginerului de amplificatoare să vină cu un amplificator care poate fi ajustat special pentru acel difuzor specific.
Se folosesc și crossovere electronice în loc de crossovere pasive. Un crossover pasiv nu este la fel de eficient și adaugă componente în calea semnalului. Când ai o boxă all-in-one ca aceasta, scurtătura ar fi să folosești un amplificator pe canal stereo. În loc să ia calea ușoară, ELAC a optat pentru un amplificator de 50 de wați pentru fiecare woofer și un amplificator de 20 de wați pentru fiecare tweeter. Când combini cei doi woofere de 4” cu radiatoarele pasive, ai o cutie care poate produce o energie de bas destul de impresionantă pentru dimensiunile sale mici.
În termeni de intrări, Z3 oferă iubitorului modern de muzică multe opțiuni. Poți folosi Apple Airplay, Spotify Connect, Bluetooth, Roon sau jack-ul audio de 3,5 mm din spate. Am putea vedea chiar și un mic pick-up conectat la jack-ul audio din spate.
Setarea WiFi este destul de simplă. Vei descărca aplicația pentru unitate, te vei conecta, apoi vei accesa un ecran de configurare WiFi de bază. Pentru a-l împerechea cu Bluetooth, poți folosi aplicația sau poți apăsa și ține apăsat butonul de play/pauză pentru a-l pune în modul de împerechere. Am întâmpinat dificultăți în a-l împerechea folosind aplicația, dar a funcționat instantaneu folosind butonul, așa că îți sugerăm să îl setezi astfel.
Pentru persoana care a folosit Spotify Connect, Airplay sau Bluetooth, nu este nimic nou de învățat. Smartphone-ul tău va vedea instantaneu Z3 și poți începe. Este simplu și vei asculta muzica preferată în mai puțin de un minut. Ca și cu toate dispozitivele externe atunci când folosești Spotify Connect, ai nevoie de un nivel de Spotify Premium pentru a putea reda pe ele.
Roon este o opțiune pentru utilizatorii mai avansați, deoarece poți configura Z3 ca parte a ecosistemului tău Roon. ELAC mai face un server muzical de înaltă performanță numit Discovery, pe care îl poți asocia cu Z3 folosind Roon. Credem că ELAC a făcut asta pur și simplu pentru că putea sau pentru că și-au imaginat clienții lor de audio de înaltă performanță punând Z3 într-o locație secundară, oferindu-le o modalitate de a accesa biblioteca lor muzicală pe serverul ELAC. Pentru persoana obișnuită care cumpără o boxă all-in-one de 499 €, probabil că nu este ceva de care le-ar păsa, dar este destul de cool că ELAC a inclus asta. Roon îți va oferi de asemenea opțiunea de a folosi mai multe unități Z3 în sistemul tău, deoarece fiecare poate fi denumit în sistemul Roon.
Am avut o singură nemulțumire despre Bluetooth și Airplay. Nu este atât o problemă cu ELAC sau cu Z3 în sine, ci pare să fie destul de comună cu multe dispozitive Bluetooth și Airplay. Când folosești Spotify Connect, controlul volumului de pe telefon este un link direct cu controlul volumului de pe unitate. Dacă dai volumul telefonului la maximum, volumul Z3 va fi de asemenea la maximum.
Bluetooth și Airplay au funcționat diferit, cel puțin pe telefonul Google Pixel și iPhone 7 pe care le-am folosit. Telefonul va ridica volumul până la ultimul nivel maxim setat cu butoanele de pe fața Z3. Așadar, dacă ai volumul Z3 scăzut destul de mult, nu vei putea ridica cu adevărat volumul doar folosind telefonul. Va trebui de asemenea să întrerupi conexiunea Bluetooth de pe telefon pentru a folosi Spotify Connect. Z3 va apărea în Spotify, dar va reda doar pentru o secundă până întrerupi conexiunea. Acestea sunt mici nemulțumiri, dar am considerat că ar fi valoros să le menționăm.
Deși tehnic nu ai nevoie de aplicație după configurare, aceasta oferă controale pentru bas și înalte și un slider de îmbunătățire a basului atunci când folosești Bluetooth, Airplay sau jack-ul audio din spate. Când folosești Roon sau Spotify, ELAC Discovery Z3 ajustează automat îmbunătățirea basului, adăugând mai mult pe măsură ce volumul scade.
Ca întotdeauna, ceea ce contează pentru echipa noastră de la AVclub și pentru mulți dintre clienții noștri este cum sună unitatea — așa că să discutăm despre performanță.
Performanță
Am amplasat Z3 într-un spațiu deschis larg în zona noastră de birouri. Camera are aproximativ 7,5 m pe 9 m. Deși realizăm că probabil este mult mai mare decât spațiul tipic în care va fi utilizat Z3, am vrut să vedem dacă poate umple o cameră de această dimensiune.
Folosind din prima Spotify Connect, răspunsul este un clar, da! Această mică boxă are o cantitate uimitoare de bas pentru dimensiunea sa. Am descoperit că performează cel mai bine dacă îl menții destul de aproape (dar nu prea aproape) de un perete. Acest lucru îi oferă un plus de bas și căldură care îl face să sune mai mult ca o boxă reală. Când l-am plasat la distanță de un perete, a sunat puțin dur, ceea ce dispare total odată ce primești întărirea camerei. Totuși, nu vei dori să fie chiar lângă un perete din cauza radiatoarelor pasive orientate în spate. Dacă este direct pe peretele din spate, sună puțin zgomotos, așa cum te-ai aștepta.
Frecvențele înalte (din nou, așa cum te-ai aștepta) sunt mai evidente când ești în fața unității, dar am fost foarte impresionați de dispersia înaltelor către laterale. Există un mic declin ca la orice boxă, dar Z3 va face o treabă excelentă de a duce muzica în toate colțurile spațiului tău.
Primul nostru test a fost de pe albumul X al lui Ed Sheeran — piesa “Don’t”. Această piesă are unele tonuri electronice de bas destul de profunde și Z3 a făcut o treabă grozavă umplând camera cu un bas destul de puternic din carcasa sa modestă. Când am crescut volumul, a devenit uimitor de puternic pentru dimensiunea sa! Z3 pare să aibă un fel de limitator audio, ceea ce credem că este o idee grozavă. Chiar și la volum maxim nu a sunat niciodată distorsionat. Acest lucru te-ar împiedica și să faci vreun rău dacă petrecerea scapă puțin de sub control și încerci să îi dai volumul prea tare.
Apoi am trecut total la primul album al lui Stephen Stills cu același nume. Piesa “We Are Not Helpless” este una dintre favoritele noastre. Pe Z3, vocea lui Stephen Stills sună foarte natural, având în vedere că vorbim despre o boxă all-in-one de 500 €.
Următorul pas a fost să explorăm top 50 US pe Spotify. Ne-am oprit la “Havana” de Camila Cabello. Piesa este foarte ritmică, iar Z3 a făcut o treabă excelentă în a te face să vrei să bați din picioare și să dansezi.
În ansamblu, este important să păstrezi lucrurile în perspectivă atunci când analizezi partea de performanță a ELAC Discovery Z3. Este o boxă de dimensiunea unei cutii mici de pantofi. Dacă spațiul sau bugetul este o problemă, credem că îți va fi greu să găsești ceva care să sune atât de bine într-un pachet atât de mic. Desigur, există boxe all-in-one mai mari care pot egala sau depăși în termeni de energie pură, dar nu am văzut niciodată ceva de această dimensiune care să ofere un sunet atât de bogat și plin. În plus, designul său stilizat ar trebui să arate grozav pe blatul sau dulapul tău.
Recomandare Generală
ELAC Discovery Z3 este pentru cineva care a fost sau dorește să intre în lumea muzicii de streaming, dar vrea un sistem mic și compact.
Z3 poate ajunge și în camere secundare sau case de vacanță ca un player muzical all-in-one cu sunet excelent, mai ales pentru fanii înfocați ai ELAC, dintre care sunt mulți.
Dacă abia începi, fii atent. Această mică unitate sună atât de bine încât s-ar putea să devii dependent de lumea distractivă a audio-ului de calitate și te vei trezi cu niște boxe de dimensiuni mari de la prietenii noștri de la ELAC în cel mai scurt timp!
NOTE IMPORTANTE
Sunet Mare într-un Pachet Elegant și Mic
Deși are o amprentă mică, poate umple o cameră mare cu sunet excelent.
Super Simplu de Utilizat
Dacă știi cum să redai muzică pe telefon, asta este tot ce trebuie să știi.
Proiectat de Andrew Jones
Andrew Jones a proiectat unele dintre cele mai apreciate boxe entry-level din lume și unele dintre cele mai scumpe boxe create vreodată. Expertiza sa în design-ul boxelor este motivul pentru care micuțul Z3 sună atât de bine.
