Marantz Stereo 70S - receiver AV slimline pentru sistem home cinema

Istoria companiei

Acest articol este despre noul Marantz Stereo 70S care promite nu doar sunet stereo de excepție, ci vine și cu o multitudine de funcții pe care le întâlnim în mod obișnuit la receiverele home cinema.

Încă de la începuturile companiei fondate de Saul Marantz, aceasta a avut ca obiectiv principal producerea unui sunet foarte natural, fidel muzicii. Un alt scop a fost realizarea de produse care să dureze foarte mult timp. Se poate spune cu siguranță că Saul Marantz a reușit ambele, deoarece majoritatea produselor Marantz de la începuturi, de la componente separate până la receivere stereo, au prețuri ridicate pe piața second-hand, funcționează bine și au acel sunet natural Marantz.

Marantz este foarte serios în privința păstrării acestui sunet natural, formând ingineri pentru a deveni ceea ce ei numesc Maestru al Sunetului. Este o poziție foarte respectată, dacă te califici, deoarece jobul tău va fi să asculți piese individuale și unități prototip pentru a te asigura că oferă sunetul care a consacrat Marantz.

Design și calitatea construcției

Acum câțiva ani, Marantz a făcut un redesign pentru unele dintre unitățile lor cu introducerea Model 30 al amplificatorului integrat și playerul de discuri SACD 30n și streamerul de rețea. Acestea aveau o nouă panou frontal cu afișaj în stil hublou Marantz clasic. Noul Stereo 70S urmează această tradiție cu același aspect ca acele unități grozave, dar într-un șasiu slimline, având doar 10,5 cm înălțime. Acum arată mult mai mult ca un echipament stereo de calitate cu omisiunea tuturor butoanelor și manetelor mici.

Considerăm că este un pas mare în design față de unitatea NR1200 pe care Stereo 70S o înlocuiește. Și, amuzant, acum 70 de ani, în 1953, Saul Marantz a fondat compania, astfel încât numele este foarte potrivit.

Marantz a îmbunătățit ceea ce era deja o unitate bună în NR1200 și a ridicat serios nivelul din punct de vedere video.

NR1200 a apărut pe măsură ce Marantz observa un nou tip de iubitor de muzică care era interesat în principal de un sunet bun, dar dorea și să își aibă televizorul în aceeași cameră cu sistemul stereo. Acest nou ascultător nu este interesat de sunet surround, dar vrea un audio mai bun de la experiența TV și cel mai bun sunet posibil pentru bani în mod stereo.

Cu istoria lor de a face componente excelente cu sunet stereo pe două canale și produse home cinema cu unele dintre cele mai bune caracteristici și sunet de pe piață, ei au venit cu ideea de a combina aceste două tehnologii într-o unitate compactă care avea sunetul natural Marantz cu unele funcții utile de comutare video și opțiuni de comoditate găsite de obicei doar în receiverele AV surround complete. Rezultatul a fost NR1200, iar Stereo 70S este un succesor și mai bun al succesului său.

Stereo 70S este destul de compact, având aproximativ 11,4 cm înălțime, aproximativ 38 cm adâncime și lățimea standard a componentelor audio de 43 cm. Ce este interesant este că cântărește mai mult decât multe receivere home cinema cu 5 și 7 canale, având 8,3 kg, în mare parte datorită transformatorului mare de putere care îi oferă acel sunet cald și natural. Păstrarea înălțimii compacte în timp ce se menține un sunet excelent a fost foarte importantă pentru inginerii lor, deoarece au dorit ca Stereo 70S să poată fi așezat deasupra unei crestuțe și să nu pară deplasat.

Marantz nu este interesat de ratingurile false de putere și nu încearcă să te facă să crezi că are mai multă putere decât are de fapt. Veți găsi că este evaluat la 75 de wați per canal cu ambele canale pornite, cu o distorsiune de 0,08% pe întregul spectru audio de 20-20.000 Hz. Dacă ar fi folosit specificația pe care o folosesc multe mărci, măsurând doar la 1000 Hz și distorsiune mai mare, ar putea livra 100 de wați per canal. Secțiunea sa foarte robustă de amplificare ar trebui să fie suficientă pentru aproape orice boxă care ar avea sens să fie asociată cu Stereo 70S, în special lucruri precum seria Bowers & Wilkens 600, care ar face o potrivire excelentă.

Panoul frontal elegant arată similar cu ultimele lor lansări, având aspectul fibrei de carbon pe laterale și o secțiune ridicată care conține câteva controale cheie. Pe Stereo 70S veți avea un buton mai mare pentru intrare cu altele mai mici pentru selectorul de boxe pentru cele două perechi posibile, balans, bas, înalte și apoi încă unul mai mare pentru volum. Butonul de pornire din stânga este plasat simetric cu mufa dedicată pentru căști de ¼” din dreapta. Hubloul Marantz, care vă oferă o privire asupra a ceea ce controlați, este în centru. Încă din primele zile ale amplificatoarelor integrate clasice Marantz, panourile frontale au păstrat această estetică simplă, dar complet echilibrată.

Când am testat NR1200 în 2019, am simțit că butonul de volum era puțin fragil. Marantz a ascultat, se pare, deoarece butonul de volum al Stereo 70S se simte foarte solid și precis.

Funcții și tehnologie

Din punct de vedere al funcțiilor, Stereo 70S este foarte similar cu receiverele lor home cinema mai bune, dar cu doar două canale.

Veți găsi 6 intrări video, 3 dintre ele fiind capabile de 8K, și o ieșire care servește și ca conexiune Audio Return Channel pentru televizoarele care au acest lucru. Nou pentru acest an este capacitatea de scalare a oricărui semnal 1080P sau 4K la 8K, pe care o puteți selecta în meniul de configurare foarte intuitiv. Apropo de meniu, acesta este unul bun. Are un asistent care vă ghidează prin toate etapele, dar dacă aprofundați, are explicații excelente pe ecran pentru fiecare alegere, ajutându-vă să obțineți tot ce e mai bun din noul dumneavoastră Stereo 70S.

Toate intrările video suportă formatele pe care le așteptați de la un receiver home cinema de calitate, cu HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+ și HDR Dinamic. ALLM sau Auto Low Latency este de asemenea inclus și are un pass-through pentru jocuri unde puteți selecta intrarea dorită în meniul de configurare. Toate suportă și VRR sau Variable Refresh Rate.

Meniul de configurare al intrărilor este foarte flexibil și vă permite să selectați o sursă analogică sau digitală pentru a însoți semnalul video pentru cei care preferă să asculte comentatori locali la tunerul FM încorporat sau la radioul internet inclus Tune In în timp ce vizionează transmisiunea video națională.

Pe partea audio sunt 3 intrări analogice, o intrare digitală coaxială și toslink și o intrare USB A host. Iubitorii de vinil vor aprecia intrarea fono pentru magnet mobil. Aceasta folosește același preamplificator fono ca și receiverele lor mai scumpe.

Conexiunile pentru boxe sunt toate placate cu aur, având posibilitatea de a utiliza fie sârmă goală, fie conectori banana. Acestea sunt puțin mai bune decât de obicei în gama de preț și ar trebui să permită fixarea bună a sârmei goale, iar conectorii banana au o fixare strânsă.

Există o ieșire principală de preamplificare și una de zonă doi care vă va permite să adăugați mai multă putere și/sau un alt amplificator pentru a alimenta o a doua zonă. În timp ce ieșirile de preamplificare sunt mereu active, în meniu puteți selecta un mod doar de preamplificare care deconectează ieșirile de boxe, creând astfel o distorsiune mai mică și o tensiune maximă mai mare. Această caracteristică înseamnă că clienții pot găsi o cale sensibilă de upgrade dacă își doresc în viitor mai multă putere sau un amplificator de și mai înaltă calitate.

Veți găsi conexiuni pentru subwoofer unu și doi pe spate, dar țineți cont că acestea sunt în paralel și nu discrete. Dar pentru ceea ce este un receiver stereo cu două canale, veți avea mult mai mult control asupra subwooferului decât în majoritatea cazurilor. Puteți selecta frecvența de crossover în trepte de 10Hz până la 120Hz, apoi sare în pași mai mari. Există ajustări pentru distanța boxelor principale și a subwooferului, împreună cu controale de nivel pentru fiecare.

Există, de asemenea, o funcție interesantă numită Smart Select pe telecomandă cu patru butoane. Acestea vă permit să selectați 4 surse și să faceți tot felul de configurări pe care le puteți accesa cu aceste butoane.

În final, pe spate se află conexiuni pentru antena wifi, antenă Bluetooth, conexiune ethernet și porturile normale de control Marantz care vă permit să comunicați cu alte produse Marantz.

Ca toate produsele Marantz, sistemul lor de streaming Heos este inclus. Acesta vă va oferi acces la o lume a multor servicii de streaming muzical Hi-Res. Aveți, de asemenea, Airplay 2 și Bluetooth. Iubitorii de control vocal vor aprecia actualizările de anul acesta cu Google Assistant, Alexa, Siri și Josh AI, toate fiind opțiuni pe care le puteți utiliza. Dar trebuie să spunem că, pentru ascultări de bază, telecomanda este și ea destul de elegantă și ușor de citit și utilizat. Telecomanda include un iluminat de fundal.

O altă funcție interesantă este o tehnologie Marantz numită M-DAX. Aceasta va îmbunătăți sunetul audio cu rezoluție redusă, ceea ce este foarte util pentru iubitorii de streaming Pandora. Și o puteți dezactiva ușor pentru sursele dumneavoastră de înaltă fidelitate. De asemenea, este ușor să puneți Stereo 70S în diferite moduri din telecomandă. Modurile de ascultare sunt „Stereo”, care va include M-DAX dacă este activ și controalele de ton; „Direct”, care va ocoli M-DAX și controalele de ton, și în final „Pure Direct” care oprește circuitele afișajului pentru a oferi acel ultim bit de reducere a zgomotului.

Ok, acestea sunt o mulțime de funcții, așa că acum să vorbim despre ce a folosit Marantz pentru a face ca acest nou receiver să sune atât de bine.

DAC-urile din interiorul Stereo 70S pot gestiona audio Hi-Res până la 24/192 și DSD până la 5,6 megahertzi. Partea de amplificare a puterii este foarte similară cu cea pe care o folosesc în amplificatoarele lor integrate audio-only mai scumpe. Secțiunea de amplificare a puterii este un design complet discret de Clasă A/B, la fel ca ceea ce găsiți în amplificatoarele de putere performante.

Dar adevărata magie a venit odată cu adăugarea HDAM. Marantz a dezvoltat HDAM sau Module Amplificator cu Dinamică Înaltă în 1992. Acestea sunt alcătuite din circuite complet discrete cu componente selectate manual pentru a vă oferi calea de semnal cea mai liniștită posibilă în etapa de preamplificare a produselor lor. Este pentru prima dată când HDAM apare într-un receiver Marantz slimline cu 2 canale. Unități pe care le-am ascultat cu HDAM au un fundal aproape complet silentios, care ajută la aducerea la viață a tuturor detaliilor mici din muzica voastră.

Testare performanță

Am conectat Stereo 70S la o pereche de Bowers & Wilkins Anniversary Edition 606S2 pe suporturile lor dedicate și am conectat subwooferul lor de intrare, dar foarte bun, ASW608. Ne-a plăcut modul în care am putut folosi meniul Marantz pentru a ajusta cu adevărat subwooferul, la fel ca la un receiver home cinema de calitate. În spațiul nostru, am ajuns cu crossover-ul setat la 80Hz, dar a fost grozav să putem experimenta rapid folosind telecomanda și un televizor pe care l-am conectat. Face integrarea unui subwoofer într-un sistem cu 2 canale super simplă. Pentru cei noi în integrarea subwooferelor, poate doriți să verificați videoclipul nostru despre cum să integrați un subwoofer.

Am folosit apoi Tidal cu Heos pentru a reda câteva dintre piesele noastre de test preferate, apoi am folosit un pickup Pro-Ject EVO pentru a verifica preamplificatorul fono.

Trebuie să spun că aceasta este o unitate cu un sunet grozav pentru costul său. HDAM este pur și simplu silentios, astfel încât muzica voastră pare să vină dintr-un fundal complet negru, cu o imagine excelentă. Cu subwooferul activat, am putut să ne distrăm în camera noastră destul de mare, fără niciun sentiment de efort. Am încercat ulterior și fără subwoofer și am constatat că basul putea deveni puțin incontrolabil dacă îl forțam cu adevărat, dar pentru ceea ce este această unitate, a făcut o treabă excelentă. Nu putem aștepta să sune ca unitățile Marantz mai mari care costă de 2-3 ori mai mult. Și cea mai bună parte este că, chiar și după o sesiune destul de lungă de ascultare, nu a existat niciun sentiment de efort. Stereo 70S surprinde acel sunet pur și natural Marantz pe care oamenii l-au iubit de 70 de ani.

Recomandare generală

Marantz a realizat un lucru minunat integrând o mulțime de caracteristici excelente într-o unitate care poate concura cu adevărat în lumea stereo pe două canale.

Dacă sunteți cineva care utilizează o bară de sunet sau aveți un difuzor de streaming de bază și sunteți pregătit să pășiți în lumea distractivă a componentelor audio separate, Marantz Stereo 70S și o pereche modestă de boxe de raft vă vor uimi cu cât de bine sună. Veți avea toate opțiunile de comutare video necesare pentru vizionarea TV și veți avea ceva care îi va impresiona pe prietenii voștri iubitori de vinil atunci când îl vor asculta pe pickupul vostru. Va arăta grozav, este ușor de utilizat, poate crește odată cu voi și sună fantastic pentru prețul său. Deși probabil puteți găsi un amplificator integrat stereo pur analogic la aproximativ același preț care ar putea suna mai bine, nu veți găsi nimic cunoscut de noi cu toată această conectivitate frumoasă care să sune atât de bine. Recomandat cu căldură.