Bowers & Wilkins Panorama 3

Prezentare Generală a Companiei & Produsului

Bowers & Wilkins este una dintre acele companii de excepție care utilizează tot ce învață din realizarea de boxe de peste 30.000 de dolari. O mare parte din această tehnologie de înaltă performanță se regăsește și în echipamente mai accesibile, precum seriile Panorama & Formation și chiar în boxa inteligentă fără fir Zeppelin.

Timp de aproape ani, boxele lor au fost alegerea de referință în studiouri de clasă mondială pentru a crea coloane sonore pentru unele dintre cele mai mari filme de succes din toate timpurile. Aceleași boxe sunt folosite la Abbey Road Studios, și credem că aceasta este ceea ce diferențiază bara de sunet Panorama 3 Dolby Atmos.

Când B&W a lansat prima Panorama în 2009, Dolby Atmos nu era inventat încă. Proiectată să fie complet independentă, Panorama nu necesita boxe suplimentare pentru a suna bine — și totuși depășea multe dintre barele de sunet mai mari disponibile la acea vreme.

În 2013, B&W a revenit cu Panorama 2 — construită pe o platformă acustică similară — dar cu unități de conducere de și mai bună calitate și caracteristici actualizate. Azi, tehnologiile de sunet surround & designul TV-urilor au evoluat considerabil.

Concepută să se integreze ușor cu standurile de televizoare de joasă înălțime de azi, Panorama 3 este o soluție complet integrată care nu necesită subwoofer extern sau boxe spate pentru a oferi sunet Dolby Atmos de înaltă performanță — bazată pe moștenirea produselor originale surround Panorama ale B&W — Panorama 3 combină designul minimalist cu tehnologia modernă pentru a oferi Dolby Atmos în camere unde spațiul este limitat.

Bowers & Wilkins ne-a trimis un exemplar pentru testare înainte de lansarea oficială. În această recenzie vom discuta despre noul design, cele mai tari caracteristici și, în final, performanța captivantă obținută în diferite dimensiuni de camere.

Design & Calitatea Construcției

Pentru cei nefamiliarizați cu primele modele Panorama, designul necesita un cabinet substanțial cu suficient spațiu pentru a găzdui unități de conducere de înaltă performanță — inclusiv drivere de frecvențe joase generoase pentru a produce un sunet profund — dar într-o carcasă care să se integreze ușor cu televizoarele acelor vremuri.

Primul lucru pe care îl vei observa la noul Panorama 3 este forma hexagonală cu profil redus. Având o înălțime de doar 2.5 inchi și o lățime de aproximativ 47.5 inchi cu o adâncime de 5.5 inchi, Panorama 3 se va potrivi ușor sub majoritatea televizoarelor moderne cu ecran plat. Forma unică a carcasei este acoperită cu un material textil de grilaj, având margini puternice și bine definite care seamănă cu un diamant — vizual, această bară va arăta excelent așezată pe o piesă de mobilier cu televizoare de 55 de inchi sau mai mari.

Fiind un produs Bowers & Wilkins, calitatea construcției este ceea ce ne așteptăm de la un brand de top. Bara în sine cântărește doar 14 lbs, așa că va fi foarte ușor de montat pe perete dacă opțiunea pentru un aspect curat te atrage.

Dacă o așezi sub un TV, e o idee bună să poziționezi bara la distanță de televizor pentru ca difuzoarele orientate în sus să aibă suficient spațiu pentru a direcționa sunetul către tavan. Dacă o montezi pe perete, lasă un spațiu de aproximativ 4-5 inchi de la baza panoului TV pentru cea mai eficientă răspândire a sunetului.

Un șablon de montare pe perete este inclus pentru a te ajuta să poziționezi bara suficient de departe de televizor, plus suporturile de montare pe perete pentru un aspect curat. Datorită convenienței și designului elegant al acestei bare, credem că majoritatea oamenilor o vor pune sub televizorul lor pe o piesă de mobilier și vor termina.

Toate conexiunile sunt ascunse pe spatele unității, fiind complet ferite de vedere. Pe spate există un buton de resetare pentru o revenire rapidă la setările din fabrică, o intrare digitală optic Toslink, un port USB-C pentru actualizarea firmware-ului și întreținerea unității, o conexiune de alimentare, un port ethernet pentru integrarea cu sisteme de control precum Control 4, plus o intrare HDMI eARC care îți permite accesul la Dolby Atmos autentic fără comprimare.

Urmărește Servicii de Streaming Dolby Atmos & află cum să transmiți Dolby Atmos complet fără comprimare

Alt aspect interesant al conexiunii HDMI eARC este cât de simplifică modalitățile de control ale televizorului. HDMI ARC îți permite să reduci opțiunile de telecomandă prin accesarea întregului conținut Dolby Atmos & Audio Spațial doar cu telecomanda televizorului tău.

Interesant, nu există o telecomandă separată inclusă. Deoarece majoritatea oamenilor vor folosi pur și simplu telecomanda care a venit cu televizorul compatibil ARC, Panorama 3 ia în serios designul minimalist. Dacă televizorul tău are conexiune ARC sau eARC HDMI, tot ce trebuie să faci este să conectezi un cablu HDMI de la TV la Panorama 3 și ai terminat — deși, dacă ai un televizor mult mai vechi care nu are tipul de conexiune ARC, capabilitățile de telecomandă IR folosind intrarea optică sunt un bonus.

Unul dintre modurile noastre preferate de a interacționa cu Panorama 3 este pe partea superioară a barei, unde există un ecran tactil capacitiv care rămâne întunecat până detectează mișcarea și se aprinde. La AVclub, ne place cum ecranul tactil se estompează automat când te îndepărtezi, permițând ochilor noștri să se concentreze mereu pe ecranul TV — nu pe lumini distragătoare.

Când este iluminat, panoul tactil dezvăluie controale simple pentru ajustarea volumului, dezactivarea sunetului, controlul redării & un buton multi-room. Există, de asemenea, un LED indicator Amazon Alexa care se aprinde pe panoul frontal ori de câte ori detectează că vorbești pentru a accesa orice conținut dorești.

Caracteristici & Tehnologie

În continuare, să aruncăm o privire sub capotă pentru a vedea tehnologia de înaltă performanță ascunsă în designul discret al Panorama 3.

Sunet Premium Bowers & Wilkins

Timp de patru decenii, studiourile de înregistrări de clasă mondială și inginerii de masterizare au avut încredere în boxele Bowers & Wilkins pentru a crea unele dintre cele mai mari titluri de filme și coloane sonore iubite de atât de mulți. Noua Panorama 3 este prima bară de sunet Dolby Atmos de la Bowers & Wilkins — permițându-ți să experimentezi toate filmele, emisiunile TV și muzica la calitate înaltă Dolby True HD — așa cum au fost menite să fie ascultate.

Imersiune Adevărată 3.1.2 Dolby Atmos

În spatele materialului de grilaj, există treisprezece drivere de boxă impresionante care oferă sunet ce umple încăperea. Amplasate pe fața barei, sunt șase drivere de 2 inci cu față în față, realizate din material de con de fibră de sticlă țesută, toate aranjate în trei perechi pentru a-ți oferi canalele dedicate stâng, central și drept — iar fiecare pereche este asociată cu un tweeter de 0.75 inci cu dom din titan, decuplat de restul sistemului pentru o extensie superioară bună până la 48Khz și o scenă sonoră spațioasă, precisă și naturală.

Pe partea superioară a barei, două difuzoare Atmos premium Bowers & Wilkins de 2 inci din fibră de sticlă țesută direcționează sunetul în sus pentru acea senzație de elevație de sus în jos — fiecare fiind special proiectat și înclinat pentru cea mai bună performanță posibilă cu Audio Spațial & coloanele sonore Dolby Atmos. Pentru a asigura un bas profund, există două subwoofere de 4 inci montate central într-o carcasă dedicată care formează majoritatea porțiunii întregului cabinet pentru a oferi Panorama un răspuns impresionant de bas până la 43Hz cu impact bun — acoperindu-te într-un veritabil „bubble” 3.1.4 de sunet Dolby Atmos premium, de înaltă calitate.

Întregul sistem este acționat de 400 wați de putere totală — foarte puternic pentru categoria sa — oferind suficientă putere pentru a umple complet o cameră de zi de dimensiuni mici până la medii sau un dormitor principal cu sunet de calitate înaltă, detaliat Dolby Atmos.

Urmărește Ce este Dolby Atmos? pentru a afla totul despre această tehnologie captivantă.

Conectivitate Rapidă, Convenabilă, Fără Efort

Când vine vorba de interacțiunea cu televizorul și controlul sunetului care iese din bara de sunet, având mai multe moduri de a controla întreaga experiență este fantastic. Aplicația Bowers & Wilkins oferă o configurare rapidă și fără efort a rețelei, asigurând că Panorama 3 este ușor de instalat și simplu de utilizat. O singură conexiune eARC HDMI la televizor este tot ce vei avea nevoie pentru un sunet grozav și control fără efort asupra a ceea ce vrei să vizionezi.

Aplicația Bowers & Wilkins Music

Aplicația Bowers & Wilkins Music combină serviciile de streaming muzical într-o interfață ușor de utilizat. Îți găsești doar muzica preferată după artist, album sau playlist și o redai direct de la fiecare furnizor pentru muzică de înaltă rezoluție până la calitate de 24 de biți de la o gamă largă de servicii de streaming, podcasturi și posturi de radio — inclusiv Deezer, Qobuz, Tidal, Spotify Connect, TuneIn, LastFM și altele care vor fi adăugate curând.

Bazată pe o platformă scalabilă similară cu Bowers & Wilkins Zeppelin, aplicația poate, de asemenea, actualiza Panorama 3 cu noi caracteristici odată ce sunt disponibile — inclusiv planuri pentru adăugarea de Amazon Music, Pandora, Tidal Masters cu certificare MQA și Spotify Hi-Fi în lucru.

Există, de asemenea, Airplay 2, Bluetooth aptX Adaptive integrat plus integrare cu sisteme de control precum Control 4 prin portul ethernet pe partea din spate a unității — maximizând flexibilitatea și ușurința conectivității.

Asistent Vocal Amazon Alexa Integrat

Aplicația te va ghida prin configurarea asistentului vocal Amazon Alexa. Nu este nevoie de hardware suplimentar. Funcția Amazon Alexa integrată înseamnă că poți reda cu ușurință melodia preferată, să apelezi canalul sau playlistul preferat doar prin rostirea comenzilor. LED-ul dedicat Alexa se aprinde pe panoul frontal ori de câte ori detectează că vorbești pentru a accesa orice conținut dorești să redai.

Funcționalitate Multi-room

Similar cu Muzica Digitală B&W Zeppelin, Panorama 3 se va integra cu sistemul multi-room al Bowers & Wilkins — permițându-ți să partajezi conținut cu mai multe produse Bowers & Wilkins — inclusiv produse compatibile Formation, noul Zeppelin și Panorama 3.

Cu aceasta, ai putea avea un Panorama 3 într-un spațiu, un streamer Bluetooth Zeppelin în alt spațiu și o pereche de boxe Formation Duo într-o altă cameră. Apași butonul multi-room de câteva ori pentru a comuta rapid între mai multe fluxuri de muzică de la alte surse audio Bowers & Wilkins. Atinge-l o dată pentru a trage un flux de muzică din altă cameră în camera în care te afli — și îl atingi de mai multe ori pentru a parcurge toate celelalte fluxuri de muzică existente în întreaga locuință. Foarte tare!

Este important de menționat că Panorama 3 nu va avea capacitatea de a fi parteneriat cu alte produse compatibile Formation în cadrul aceleiași camere sau spațiu. Așadar, nu poate fi parteneriat cu un Formation Bass pentru a crea un sistem 2.1.

Performanță

Dacă abia începi cu Dolby Atmos, o simplă căutare pe Google este de obicei suficientă pentru a vedea o listă cu tot conținutul grozav Dolby Atmos disponibil. Totuși, avem un alt videoclip care îți arată cum să obții un semnal Dolby Atmos necomprimat, plus toate Cele Mai Bune Platforme de Filme pentru Experiența Dolby Atmos. Asigură-te că verifici acest lucru dacă vrei să obții fiecare picătură de performanță de la o bară de sunet de înaltă performanță.

Camera în care am testat Panorama 3 a fost un living obișnuit cu spațiu de ascultare de aproximativ 12 picioare lățime pe 16 picioare adâncime și un tavan de 9 picioare înălțime. La AVclub suntem mari fani ai calibrării și corecției de cameră, așa că ar fi fost plăcut să calibrăm Panorama 3 la acustica specifică a camerei noastre, cu toate acestea, Bowers & Wilkins a confirmat că nu există planuri de a adăuga aceasta ca un update în viitor.

Interesant, nu există telecomandă inclusă. Ne-a plăcut foarte mult minimalismul integrat în design, deoarece acest lucru a redus numărul de telecomenzi în joc. Deoarece majoritatea oamenilor care cumpără o bară de sunet premium probabil dețin un TV cu o conexiune HDMI eARC, acest lucru a redus numărul de telecomenzi care ar putea eventual să se piardă la doar cea care a venit cu televizorul nostru. A însemnat, de asemenea, că inginerii au trebuit să petreacă mult timp dezvoltând tehnologii mai bune hands-free pentru a interacționa și controla bara de sunet — și trebuie să le acordăm meritul pentru că au produs o soluție elegantă cu un setup atât de simplu.

După ce am conectat sursa de alimentare și am realizat conexiunile necesare cu Sony Masters Series OLED, butonul multifuncțional al Panorama de pe panoul superior ne-a întâmpinat cu un LED galben care clipeste. Aplicația Bowers & Wilkins Music a furnizat, de asemenea, pașii utili care au finalizat conexiunea cu Bluetooth și rețeaua noastră WIFI.

În aplicație, poți căuta muzica pe care vrei să o redai după artist, album sau playlist și apoi o poți reda direct la Panorama sau la oricare dintre celelalte boxe inteligente Bowers & Wilkins compatibile pe care le ai disponibile. Există, de asemenea, niște recomandări destul de puternice și mai personalizate care te ajută să descoperi artiști și genuri noi pe baza gusturilor tale muzicale și învață acest lucru din utilizarea aplicației în timp.

Deoarece aceasta este o bară de sunet Bowers & Wilkins, unul dintre primele lucruri pe care știam că trebuie să-l demonstrăm a fost muzica! Am folosit Qobuz pentru a reda muzică de înaltă rezoluție prin Bluetooth aptX de pe smartphone-ul nostru și am ascultat o gamă variată de genuri — și, deși toate au sunat foarte bine, am fost cel mai impresionați de genurile care aveau instrumentație mai naturală, cum ar fi orchestrele clasice, jazzul și rockul clasic. Una dintre piesele care s-a remarcat a fost o melodie numită “Pretty Pimpin,” înregistrată în 2015 de muzicianul american de indie rock, Kurt Vile.

Această melodie prezintă straturi de chitară electrică curată și armonii vocale toate cântate și interpretate de Kurt. Primul lucru pe care l-am observat a fost extensia clară a sunetului de înaltă frecvență a Panorama 3. Nu a sunat niciodată ca și cum ar fi fost forțată — corzile de chitară au rezonat natural și s-au distins cu o claritate fantastică. Vocalizele lui Kurt au fost, de asemenea, foarte ușor de remarcat, și am putut chiar auzi unele detalii în prezentare pe care nu le-am observat înainte, precum secțiuni de coarde orchestrale ascunse în refren, care s-au distins fără efort.

Ca o piesă de referință excelentă care îți permite să auzi dinamica subtilă ascunsă în frecvențele joase, Panorama 3 a prezentat un bas muzical bun, cu un simț al sincronizării și un ritm și o cadență care ne-au făcut să ne dorim să ne batem din picior pe podea. Pentru un design atât de subțire, am fost sincer surprinși de cât de bine a performat Panorama 3 muzical pe o gamă destul de largă de frecvențe.

Extensia clară a gamei medii și Superioare a Panorama s-a tradus bine și în filme. Unul dintre primele clipuri pe care le-am încercat cu codare Dolby Atmos autentic a fost din 6 Underground pe Netflix. La aproximativ 3 minute în film, există o urmărire foarte tare de mașini de 16 minute unde personajele principale sunt urmărite de mafia italiană.

Exact la minutul 5:50, una dintre mașini se lovește, și cioburi de sticlă sunt aruncate în aer — poți să le auzi pentru o clipă căzând pe stradă și sfărâmându-se pe trotuar. Efectul este foarte scurt, dar am fost impresionați de cât de ușor sunau efectele Atmos venind doar din Panorama 3.

Extensia superioară unde trăiesc multe dintre aceste tipuri de efecte sonore Atmos era realistă, fără să sune vreodată „dure” — per total, acesta este un semn distinctiv al profilului sonor Bowers & Wilkins, iar Panorama 3 a făcut o treabă frumoasă de a ne imersa mai adânc în această urmărire auto de 15 minute, fără niciuna dintre oboselile auditive întâlnite uneori cu alte sisteme de top care prezintă un nivel destul de ridicat de detalii. Foarte tare!

Sunetul motoarelor care turează și al mașinilor care explodează a fost, de asemenea, impresionant. Dacă vrei cu adevărat să te simți imersat într-o scenă de urmărire auto cu detalii explozive plus o coloană sonoră foarte muzicală, atunci trebuie să verifici un film numit “Baby Driver” și să dai volumul Panorama 3 la maximum. Cu o putere totală de 400 wați, Panorama 3 este puternic pentru categoria sa — suficientă putere pentru a umple complet o cameră de dimensiuni medii și un dormitor principal cu sunet Dolby Atmos de calitate înaltă, detaliat.

Unul dintre cele mai tari lucruri despre acest clasic cult este muzica grozavă din coloană și dialogurile inteligente, rapide și amuzante dintre personaje. Coloană sonoră din acest film sună fantastic pe această bară de sunet, dar dialogurile sunt adesea greu de auzit sau înțeles pe alte sisteme fără subtitrare activată.

De exemplu, unul dintre personajele principale are un accent sudic și un stil de vorbire ușor leneș, similar cu al lui Elvis Presley, ceea ce face mai greu de auzit și înțeles discursul personajului. Cu toate acestea, pe Panorama 3, dialogul a fost clar direct din cutie, fără a fi nevoie să ajustăm EQ-ul sau să folosim moduri speciale care încearcă să îmbunătățească dialogul. În timpul scenelor de urmărire auto la viteză mare, unde sunt multe efecte sonore cu schimburi rapide de dialog plus muzică, toate luptând pentru spațiu în mixaj, am fost foarte impresionați de cât de bine a echilibrat Bowers & Wilkins toate aceste informații cinematice în prezentarea Panorama 3.

Explozândiile au avut un fel de bas care a creat experiența imersivă de a fi chiar acolo în scena de film cu toată forța și impactul profund al unui subwoofer dedicat care te îmbrâncește înapoi în scaun? Nu. Însă, pentru designul său subțire, basul profund de 43Hz ieșit din această bară era bogat și muzical.

Recomandare Generală

Este important de menționat că Panorama 3 nu este un înlocuitor pentru un sistem home theater de dimensiuni mari. Panorama 3 este o soluție complet integrată Dolby Atmos pentru cineva care dorește să înlocuiască sunetul care iese din televizorul lor cu ceva care sună substanțial mai bine.

Pentru cineva care dorește să înlocuiască sunetul care iese din televizorul său cu ceva care va suna substanțial mai bine, Panorama 3 este impresionant ca o soluție complet Dolby Atmos. Beneficiile de performanță pe care le obții de la a avea un subwoofer dedicat și boxe de surround în întreaga cameră vor oferi o imersiune mai bună comparativ cu o soluție completă ca aceasta — dar într-o cameră de dimensiuni mici până la medii, această bară aruncă o calitate fantastică a sunetului cinematic cu efecte Atmos detaliate.

Într-un dormitor principal unde spațiul este mai strâns, sau într-o cameră de zi de dimensiuni medii unde ai putea avea un perete comun cu un vecin sau chiar cu altcineva din casa ta, nu îți dorești cu adevărat impactul și forța imersivă pe care ai obține-o de la un subwoofer dedicat în aceste tipuri de situații constrânse de spațiu.

Panorama 3 este o modalitate fantastică de a rezolva o problemă comună pe care mulți oameni o au, care sunt fie limitați de spațiu în camera lor principală de divertisment, fie în dormitorul lor. Pentru oricine dorește pur și simplu să adauge o bară de sunet Dolby Atmos într-un dormitor separat, Panorama 3 este o bară premium care ocupă cât mai puțin spațiu posibil. Designul său subțire a fost o potrivire perfectă în dormitorul nostru principal, stând pe o piesă de mobilier sub un TV. Este, de asemenea, foarte cool că aceasta se integrează cu platforma multi-room Bowers & Wilkins pentru a acoperi complet toată casa ta cu sunet premium B&W!